V

Das neue Portal der Wirtschaftsinformationen zu den Vogesen

EPINAL
BAINS LES BAINS
BRESSE (la)
BULGNEVILLE
BUSSANG
CHARMES
CHATENOIS
CONTREXEVILLE
GERARDMER
MIRECOURT
NEUFCHATEAU
PLOMBIERES LES BAINS
RAMBERVILLERS
RAON L'ETAPE
REMIREMONT
SAINT DIE
VAL D'AJOL (le)
VITTEL

barresh.gif (159 octets)

titre3.gif (3127 octets)

Für einen Unternehmer ist die Standortwahl für die Weiterentwicklung
seines Unternehmens von entscheidender Bedeutung. Wichtig ist
dabei, daß er sich mit seiner Wahl identifizieren kann.

Diese Broschüre soll helfen, die Gründe für eine Enstscheidung für
die Vogesen zu finden und das Für und Wider abzuwägen.

 

 minier3.jpg (10040 octets)
Die Vogesen sind ein Teil Lothringens. Diese Region liegt an geographisch zentraler Stelle : von
Paris-Lille nach Osteuropa über Nancy-Strasbourg oder von Ostende-Rotterdam Richtung
Lyon-Marseille une Mittelmeer. Ihr Ruf als europäische Logistikplattform ist daher verständlich.

Die Vogesen sind über ihre touristische Anziehungskraft hinaus als dynamisches industrielles
Departement bekannt. Hinsichtlich des Anteils an industriellen Arbeitsplätzen steht diese Region
in Frankreich an zweiter Stelle.

Mehr als 2.500 Unternehmen sind hier ansässig, davon rund 60 aus dem Ausland. Sie decken die
Bereiche Textil- und Bekleindungsinsdustrie, Metallverarbeitung, Maschinenbau und Elektrotechnik,
Holz und Möbel, Papier und Karton, Nahrungsmittel, Glas, Chemie usw. ab.

Manche dieser Unternehmen sind Marktführer in Frankreich, einige sogar europaweit und weltwelt.
Einige ihrer Produkte arbeiten in U-Booten, andere im Weltall.

Die Ansiedlung erster Werkstätten wurde bereits sehr früh durch die vielfältige Natur, die reich an
Wäldern und Wasserläufen ist, begünstigt. Es waren die Urahnen unserer derzeitigen Holz-,
Papier- und textilunternehmen.

Ach heute noch bieten die Vogesen für den industriellen Erfolg traditionell alle Vorteile : qualifizierte
engagierte Arbeitskräfte und eine attraktive Umwelt, die die Qualität der Arbeit täglich beeinflußt.
Eine auf die Bedürfnisse der Unternehmen abgestimmte Ausbildung bietet die Basis für die
unterschiedlichsten in der Industrie gestellten Anforderungen.

Jacques MINIER
Ex - Präsident des CAPEV.